pure speculation

pure speculation

美 　英

• un.純粹投機
• 網絡純屬揣測

英漢解釋

un.

1. 純粹投機

例句

This may be pure speculation at this point, but this sort of movie is exactly what fans of 3D have been waiting for.

這可能純粹是為了炒作，但這也正是3D迷們日盼夜盼的。

The president has dismissed the rumors of her resignation as pure speculation.

董事長表示那些說她要辭職的謠言純粹是瞎猜。

'At this point, any suggestion about what happened is pure speculation. '

此刻任何對起因的解讀均只是妄加揣測。

He wanted to make it clear that the rumours about his future are pure speculation.

他想澄清那些圍繞他的謠言純粹是無稽之談。

What existed prior to this event is completely unknown and is a matter of pure speculation.

什么存在了在這次事件之前是完全地未知的和是完全猜測事情。

This is pure speculation, but it's almost as if the squirrel was seeking to maim the bat in some way.

這只是純粹的推測，但是好像這只松鼠是企圖以某種方式殘殺那只蝙蝠。

But many investments appear to be pure speculation that leaves land fallow, the report found.

報告指出，很多投資似乎只是單純的投機買賣，使得大量的土地閑置。

Without such information, the argument is pure speculation and nothing more than a statement of the arguer's opinion.

沒有此類信息，該段論述純屬臆想和推測，所陳述的僅是論述者的主觀看法而已。

She has dismissed the rumours of her resignation as pure speculation.

他辟謠說，有關她辭職的傳聞純屬猜測的事。

Money will once again have real value and interference with the markets for pure speculation will cease.

貨幣會再次回復到擁有真實的價值，并且純粹投機式的市場干擾將消失。

Any specific figure at this time would be pure speculation .

目前，任何明確的數字都是純粹的猜測。

One way is just to imagine, and this is pure speculation, pure imagination, what if this guy had come from Palestine himself?

一種方法就是去想象，純推測，純想象，如果這個人本身來自巴勒斯坦的話會怎樣？

All this is pure speculation, of course.

當然，這一切完全只是揣測。

"But all this is pure speculation, " he says.

“但是，所有這一切都純粹是推測，”張學說。

An OPLC spokesman said: "It is pure speculation to say that a decision has been made. "

該公司發言人說：“我們已做出決定的說法只是一個推測。”

Admittedly, this is a pure speculation on my part; naturally, the bust could occur sooner or later.

很顯然，這純粹只是我個人的推測；而不可避免的是，這場經濟蕭條早晚會發生。

But this is pure speculation and concert information is hard to come by.

但這也只是推測，真實情況我們很難了解。

That's pure speculation, not based on much.

不過，這種說法純屬猜測，并沒有多少實事依據。

That is, however, pure speculation on my part.

雖然這只是我的純推測。

Admittedly, this is a pure speculation on my part;

無可否認，這純粹是我的猜測；